Kurzemes Vārds

20:36 Svētdiena, 20. septembris
LAT RUS

Jums ir iespēja iegādāties laikraksta elektroniskās versijas abonementu.
(abonementa cena 30 dienām – EUR 7,70)
Lai lasītu avīzi digitālā formātā, Jums jābūt reģistrētam lietotājam! Kļūt par reģistrētu lietotāju!

Aizmirsusies parole?

Situācija

Latvija – vārds vai uzvārds?

Kad mans studiju laiks Krievijas pērlē Sanktpēterburgā jau strauji tuvojās beigām, devos uz Pēterburgas starptautiskā dzelzceļa kasēm, lai iegādātos biļeti uz Rīgu. Šim nolūkam bija nepieciešama pase, bet tā atradās milicijā vīzas vajadzībām, tāpēc pases vietā nācās izmantot milicijas izdoto izziņu. Kad kasierei to laipni pasniedzu, viņa mazliet apjuka, jo nesaprata, kur izziņā uzrakstīts vārds, kur – uzvārds. Lai gan tas krieviski skaidri un gaiši paskaidrots, neliedzu kasierei savu palīdzību mana vārda un uzvārda sameklēšanā. Tikusi ar to galā, kasiere man vaicāja:

– Kas ir "Latvija"?

Īsti nesaprotot jautājuma būtību, pārjautāju sievietei, kā viņa to bija domājusi.

– Latvija, tas ir jūsu uzvārds vai tēva vārds?

Dita Gruze