Kurzemes Vārds

08:29 Piektdiena, 10. aprīlis
LAT RUS

Jums ir iespēja iegādāties laikraksta elektroniskās versijas abonementu.
(abonementa cena 30 dienām – EUR 7,70)
Lai lasītu avīzi digitālā formātā, Jums jābūt reģistrētam lietotājam! Kļūt par reģistrētu lietotāju!

Aizmirsusies parole?

Pirmā sleja

Valodas vērtības un runātāju ērtības

Valodas, spriedumi, iebildumi, viedokļi, emocijas, prātojumi, kā tad būtu rakstāma Eiropas vienotā nauda pēc Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisijas atzinuma, ka tā dēvējama – eira, ir sakūluši vētru ūdensglāzē baltām putām. Vieni sit plaukstas, lai priecātos, ka beidzot naudiņas nosaukums latviskots, citi rausta plecus, kāpēc gan valodnieki modušies tik apbrīnojami vēlu, vēl kāds norāda, ka Eiropas Centrālā banka bezmaz paģērot liktenīgo naudas vienību dēvēt par euro, kamēr asprāši tādu svešcilmju vārdu kā kino un loto pārveidē valsts valodai tuvākā veidolā piedāvā dažādas versijas, īpašu uzmanību rosinot pievērst Francijas autobūves lepnuma automašīnas "Peugeot" latviskošanai kā vienskaitlī, tā daudzskaitlī.

Ja tomēr valodniecības aktualitātēm un to radītajām problēmām pieskaramies nopietnāk, tad redzams, ka ar svešvārdu latviskošanu bijušas gan raizes un pārpratumi, gan arī veiksmes un neveiksmes. Šķiet jau pierasts, ka Latvijā tagad ir Finan